معرفی سندروم دوز (Doose Synrome (Myoclonic Astetic Epilepsy

این وبلاگ ترجمه ایست از doosesyndrome.org

معرفی سندروم دوز (Doose Synrome (Myoclonic Astetic Epilepsy

این وبلاگ ترجمه ایست از doosesyndrome.org

داستان بالسام

داستان ما وقتی شروع شد که بالسام دو سال و نیمش بود و داشت در اتاق هال بازی میکرد و خودش رو به سمت پایین خم کرد, بدنش سفت شده بود, افتاد پایین و شروع کرد به لرزیدن. زنگ زدیم اورژانس و اونو  سریع به بیمارستان منتقل کردیم. دکتر اورژانس به ما گفت احتمالا این اتفاق دوباره تکرار نخواهد شد. ولی باز هم تکرار شد و بعدش ما متوجه تغییرات دیگری شدیم. تشنج های جنرال کوچک دیگر اضافه شده بود. چون فقط من متوجه تشنج ها میشدم چند تا فیلم گرفتم و به دکتر نورولوژ نشون دادم و ایشون نوار مغز درخواست دادند. نوارمغز بالسام فعالیتهای تشنج رو نشون می داد. بعد اکثر مواقع خواب آلود بود ناراحت بنظر میرسید و همش به من چسبیده بود. تشنج های بالسام از نوع آتپیکال بود و نوعی تشنج فوکال رو نشون می داد.  به همین دلیل سه تا نورولوژیست سندروم دوز رو رد کردند و مجبور شدیم تا هفت ماه دیگه برای تشخیص قطعی انتظار بکشیم. و درنهایت یکی ار نورولوژیست ها ما رو ب متخصص صرع ارجاع داد. نوار مغزهای بیشتر گرفته شد و درمان با رژیم اتکین-تغییر یافته و سدیم والپروایت را شروع کردیم.بالسام نه تنها بدون تشنج شد بلکه بالسام دوباره سرحال شد و رشد تکاملی خودش را از سر گرفت.

دورنمای بلند مدت سندروم دوز

دورنمای بلند مدت سندروم دوز بسیار متغیر است . نتیجه درمان  از بهبودی کامل و رشد هوشی عادی تا صرعی که به درمان جواب نداده است و میتواند منجر به تاخیر ذهنی متوسط تا شدید شود. در حال حاضر درمانهای جدید دورنما بیماری را بهبود بخشیده اند اما هنوز هم دورنمای بیماران غیر قابل پیش بینی و متغییر است.


سندروم دوز, صرع دوران ابتدای کودکی است که در دسته بیماریهای آنسفالوپاتی کودکان قرار می گیرد. آنسفالوپاتی کودکان شرایط صرعی است که در آن امواج صرعی غیرعادی باعث اختلال عملکرد  مغزی بصورت پیشرونده می گردد.

در تحقیقات انجام شده روی 81 کودک با تشخیص سندروم دوز ,68 درصد آنها بدون-تشنج شدند. از نظر ذهنی شصت درصد از 81 نفر آی کیو نرمال نشان دادند, 20 درصد آی کیو لب مرز داشتند و 20 درصد دیگر با تاخیر متوسط تا شدید باقی ماندند.

هرچه زودتر تشنج ها کنترل شوند, دورنمای بیماری بهتر خواهد بود به این معنی که کلید اصلی درمان, کنترل تشنج است. منطقی است که اگر فرض کنیم تشنج ها به درمان پاسخ درست ندادند و همچنان بصورت روزانه رخ دادند, احتمال دارد روی یادگیری و رشد کودک خلل ایجاد کنند و در نتیجه تاخیر تکامل متوسط تا شدید را رقم بزنند. 

به یاد داشته باشید که این مطالعه وقتی انجام شده است که داروهای جدیدتر ضدصرع هنوز در دسترس نبودند.- که در حال حاضر ثابت شده است  بر درمان سندروم دوز موثر هستند- خبر خوب اینکه دورنمای بلندمدت درمان سندروم دوز در حال بهتر شدن است آنهم به دلیل داروهای تریال که به هر حال با سرعت نه چندان زیاد ولی امیدوارکننده در حال پیشرفت هستند. همچنین, اکنون در مورد یادگیری و تکامل بیشتر می دانیم. ما می دانیم ارتباط تنگاتنگی بین تشخیص  دیرهنگام بیماری بیش فعالی وکم توجهی ADHD و یا بیماری کم توجهی ADD وجود دارد. به این معنی که با درمان این  نوع اختلالات میتوان اختلال یادگیری و رفتاری را نیز درمان کرد. خلاصه اینکه, معتقدیم مشکلات ذهنی احتمال دارد با شروع درمان بموقع, بهبود یابند.

بنظر میرسد هیچ ویژگی از قبل تعریف شده ای از این بیماری, نمیتواند دورنمای بیماری را پیش بینی کند. تحقیقات قدیمی تر ادعا می کنند علائم خاصی از بیماری نشاندهنده درونمای نامطلوب بیماری هستند که در مطالعات جدیدتر نقش آنها برای دورنمای نامطلوب کم رنگ تر شده است و برخی از آنها با تجربیات شخصی بیماران نقض میشوند. مثلا علامت " صرع در یکی دیگر از افراد خانواده" و یا رخداد نانکالواسیو استاتوس به عنوان فاکتورهای ریسک دورنمای نامطلوب عنوان شده بودند ولی این تئوری با تجربه شخصی بعضی از افراد تداخل داشت.

فاکتورهای دیگری مثل شدید بودن علائم در شروع بیماری, تشنجهای زیاد و اینکه کدام نوع تشنج ها بیشتر رخ داده اند, نمیتواند پیش بینی کنند که خروجی بیماری چه خواهد بود و و لزوما به معنی خروجی مطلوب و نامطلوب بیماری نخواهند بود. بر اساس تجربیات شخصی, برخی از شدیدترین بیمارهای مبتلا  درنهایت خوب شدند. هرچه زودتر تشنج ها کنترل شوند, دورنمای بیماری بهتر خواهد بود به این معنی که کلید اصلی درمان, کنترل تشنج است.

در جدول زیر واژه هایی آمده است که مرتبط با سندروم دوز هستند.

Medical TermsOther Names
HPO ID
80%-99% of people have these symptoms
Ataxia
Atonic seizure
EEG
An electroencephalogram (EEG) is a test used to evaluate the electrical activity in the brain. Brain cells communicate with each other through electrical impulses. An EEG can be used to help detect potential problems associated with this(...)
Merriam-Webster Online Dictionary
EEG (abbreviation)
electroencephalogram; electroencephalograph
" style="box-sizing: border-box; border-top: 0px; border-right: 0px; border-left: 0px; border-image: initial; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; transition: all 0.2s linear 0s; box-shadow: none; border-bottom: 1px dotted rgb(0, 0, 0) !important; text-decoration-line: none !important; color: rgb(0, 0, 0) !important;">EEG
 with spike-wave complexes (>3.5 Hz)
Generalized myoclonic-atonic seizure
30%-79% of people have these symptoms
Abnormal brain FDG positron emission tomography
Developmental Regression
Regression in children with epilepsy may involve loss of cognitive abilities, failure to progress, or a slowing of developmental trajectory.
Merriam-Webster Online Dictionary
regression (noun)
1.
the act or an instance of - regressing
2.
a trend or shift toward a lower or less perfect state as
a) progressive decline of a manifestation of disease
b) (1) gradual loss of differentiation and function by a body part especially as a physiological change accompanying aging
(2) gradual loss of memories and acquired skills
c) reversion to an earlier mental or behavioral level
d) a functional relationship between two or more correlated variables that is often empirically determined from data and is used especially to predict values of one variable when given values of the others - the regression of y on x is linear , specifically a function that yields the mean value of a random variable under the condition that one or more independent variables have specified values
3.
retrograde motion
" style="box-sizing: border-box; border-top: 0px; border-right: 0px; border-left: 0px; border-image: initial; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; transition: all 0.2s linear 0s; box-shadow: none; border-bottom: 1px dotted rgb(0, 0, 0) !important; text-decoration-line: none !important; color: rgb(0, 0, 0) !important;">regression
Loss of developmental milestones
Mental deterioration in childhood
DysarthriaDifficulty articulating speech
EEG with abnormally slow frequencies
Epileptic encephalopathy
Mental deteriorationCognitive decline
Cognitive decline, progressive
Intellectual deterioration
Progressive cognitive decline
Status
status epilepticus
A seizure that lasts longer than 5 minutes, or having more than 1 seizure within a 5 minutes period, without returning to a normal level of consciousness between episodes is called status epilepticus. This is a medical(...)
Merriam-Webster Online Dictionary
status (noun)
1.
a) position or rank in relation to others - the status of a father
b) relative rank in a hierarchy of prestige , especially high prestige
2.
the condition of a person or thing in the eyes of the law
3.
or condition with respect to circumstances - state the status of the negotiations
" style="box-sizing: border-box; border-top: 0px; border-right: 0px; border-left: 0px; border-image: initial; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; transition: all 0.2s linear 0s; box-shadow: none; border-bottom: 1px dotted rgb(0, 0, 0) !important; text-decoration-line: none !important; color: rgb(0, 0, 0) !important;">Status
 epilepticus
Repeated seizures without recovery between them
5%-29% of people have these symptoms
Aggressive behaviorAggression
Aggressive behavior
Aggressiveness
Autistic behavior
Febrile
Having or showing the symptoms of a fever.
Merriam-Webster Online Dictionary
febrile (adjective)
marked or caused by fever - feverish
" style="box-sizing: border-box; border-top: 0px; border-right: 0px; border-left: 0px; border-image: initial; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; transition: all 0.2s linear 0s; box-shadow: none; border-bottom: 1px dotted rgb(0, 0, 0) !important; text-decoration-line: none !important; color: rgb(0, 0, 0) !important;">Febrile
 seizure (within the age range of 3 months to 6 years)
Fever induced seizures
Generalized non-motor (absence) seizureBrief seizures with staring spells
Global developmental delay
ImpulsivityImpulsive
Myoclonus
Photosensitive Tonic-Clonic Seizure [TC]
Tonic-Clonic Seizures (formerly Grand Mal)
A generalized tonic-clonic seizure (GTC) is the sort most people think of when seizures are mentioned. Tonic-clonic seizures can be distressing to witness, especially when it is your child, but(...)
" style="box-sizing: border-box; border-top: 0px; border-right: 0px; border-left: 0px; border-image: initial; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; transition: all 0.2s linear 0s; box-shadow: none; border-bottom: 1px dotted rgb(0, 0, 0) !important; text-decoration-line: none !important; color: rgb(0, 0, 0) !important;">tonic-clonic seizure
Scoliosis
Tremor
Percent of people who have these symptoms is not available through HPO
Autosomal dominant inheritance
Eyelid myoclonus
Intellectual disabilityMental deficiency
Mental retardation
Mental retardation, nonspecific
Mental-retardation

 




داستان موفقیت بن

بن در مارچ سال 2007 در لندن و در خانه به دنیا آمد. ما برای تولد او در خانه برنامه ریزی کرده بودیم. میخواهم بگم که او مثل برادرش فردی- که موقع تولد بن 19 ماهه بود- یه بچه فوق العاده بود

همه چیز بن نرمال بود تا قبل از اینکه دو تشنج با تب در سن 12 و ماهگی داشت. در سن 24 ماهگی هم یک تشنج با تب داشت. بین سالهای دو و دوسال و نیم بود من شک کردم که یه چیزایی خوب پیش نمیره. اما خیلی طول کشید تا ما رو به یک نورولوژ ارجاع دادند.
نیمه اکتبر 2009 در دو سال و نیمگی, تشنج ها با عفونت گوش شروع شدند. تشنج ها از نوع تشنج غایب ( که حدود 5 ثانیه ساکت میشد) سپس تشنج های استتیک روزانه که ما بهش افتادگی سر میگیم شروع شد. که معمولا کمتر از یک ثانیه طول میکشیدند- سرش یهو مستقیم پایین می افتاد اگر روی میز بود سرش با صدا رو میز می افتاد. و بعضی وقتها بازوهاش هم بالا میرفت و بعضی وقتها با صدا همراه بود مثل صدای خرخر کردن یا هوا رو بیرون دادن. معمولا تکی رخ میداد ولی بعضی وقتها دو یا سه بار پشت هم رخ می داد.
دقیقا بعد از تشنج او خوب و معمولی بود فقط بعضی وقتها یکم خسته یا گیج میشد. اون در زمان تشنج متوجه چیزی نمیشد.هیچ محرک خاصی نداشت اما وقتی گرسنه بود یا خسته یا زیاد هیجانی میشد مثلا گریه کردن غر زدن یا هیجان احتمالا محرک تشنج بودند.از اکتبر 2009 تا ژانویه 2010 ما حدود 5 تا 6 تشنج در روز ثبت کردیم. 



اون چند هفته اول خیلی سخت گذشت. ما منتظر زمان ویزیت دکتر بودیم 

داستان موفقیت الیجا

در مورخ 14 مارس 2014 الیجا آخرین دوز از داروهای خود را مصرف کرد. او اکنون مدت دو سال و نیم است که بدون تشنج شده است.همچنین مدت دو ماه است که دارو مصرف نمی کند و 5 تا نوار مغز کاملا نرمال داشته است. الیجا در ماه سپتامبر به مهدکودک خواهد رفت.


داستان ما با سندروم دوز در تاریخ 14 جون سال 2011 اتفاق افتاد, وقتی که پسر 22 ماهه ما, الیجا, اولین تشنجش را تجربه کرد.  ما یک پزشک را در بیمارستان کودکان بوستون دو روز بعد از اولین تشنج ملاقات کردیم. او به ما امیدواری داد که الیجا به احتمال زیاد تشنج دیگری نخواهد داشت. ولی الیجا در 23 جون سه تا تشنج دیگه داشت و ما اولین شب رو در بیمارستان کودکان سپری کردیم. روز بعد کپرا با امید به کنترل تشنج تجویز شد. در مورخ 30 جون در طی چهار روز الیجا 44 تشنج تونیک-کلونیک (تشنج بزرگ ) را تجربه کرد. ما در تاریخ 9 جولای از بیمارستان ترخیص شدیم چونکه از 4 ام جولای الیجا بدون تشنج شده بود. به ما هشدار داده بودند که تشنج های  الیجا باعث شده که او نتواند احتمالا بدون کمک دیگران بنشیند. اما هر روز که میگذشت, او تدریجا فقط  با نگه داشتن دستهایش راه میرفت. از تاریخ 13 جولای الیجا شروع کرد به تشنج های مایوکلونیک, مایوکلونیک-استتیک و تشنج های غایب گاهگاهی و ما برای ده روز دیگر به بیمارستان برگشتیم. 

در 16 ام جولای من و همسرم کریسی ابتدا شروع کردیم به جستجوی مطالبی در مورد انواع تشنج که مرتبط به تشنج های مایوکلونیک هستند و قلبمان شکسته شد با پاسخهایی که گرفتیم. ما پنجمین ترکیب از داروها شامل دپاکوت, کلونیپین و زارونتین را امتحان کردیم.در اون زمان, روز 22 ام که مرخص شدیم, الیجا یک تشنج تونیک-کلونیک(بزرگ) در صبح داشت و انواع دیگر تشنج را متناوبا داشت( که مثلا در بعضی روزها زیاد بود در بعضی روزهای دیگر اصلا رخ نمی داد)

ما یک کلاه دهانه دار برای الیجا خریدیم برای اینکه صدمه نبیند. ماه آگوست آمد و رفت و ما هیچ تغییری مشاهده نکردیم. الی روزهای خوب و روزهای بد داشت. ما خدا رو شکر میکردیم بخاطر روزهای خوب و اینکه بعضی از روزها خیلی بد نبوده. معمولا وضعیت اول صبحش نشون می داد چه نوع روزی رو در پیش خواهیم داشت. اگر اول صبح فقط یک تشنج داشت, اون روز, روز خوبی داشتیم. اگر صبح بیشتر از یک تشنج داشت, روز طولانی ای داشتیم.

 

اواسط ماه, حدود سه الی چهار روز خوب داشتیم و سه الی چهار روز بد. اما روزهای بد داشت کمتر میشد از 6 الی 11 تشنج تونیک- کلونیک در یک روز به 4 الی 5 تا و بعد به دو الی سه تا در روز. من یک گراف ساختم که تعداد تشنج های تونیمک- کلونیک و روند کاهش تعداد اون رو نشون می داد. در روز 19 ام سپتامبر باللاخره اولین روز رژیم کتوژنیک-بعد از تلاش برای شروع اون از اواخر جولای-  رو شروع کردیم. اون روز چهارمین روز از دوره 5 روزه ای بود که الیجا 8 تشنج در روز داشت. در روز 21ام سپتامبر الیجا هیچ تشنجی نداشت و تا 16 روز بعد هم همینطوربود.این دوره 17 روزه من و کریسی رو متقاعد کرد که باید رژیم رو عقب بندازیم برای یه وقت مناسب. در طی دوره 17 روز بعدی الیجا نه تا تشنج داشت.اما بخاطر سرماخوردگی اش بود و فقط یک روز دیدیم که الیجا انواع تشنج ها را داشت. بعد از اون ما روزهای خوشی رو دیدیم.توانایی های حرکتی که الیجا در طی تابستان وحشتناک از دست داده بود, در حال بازآموزی بودند.الیجا از 16 ام اکتبر تا 25 ام نوامبر هیچ تشنجی نداشت. روز 14 نوامبر یکبار دیگه سرما خورد و سه تشنج داشت. ولی 14 نوامبر سال 2011 آخرین باری بود که الیجا تشنج رو تجربه کرد. و نوارمغز روز 18 نوامبر نشون داد که الیجا هیچ تشنج دیگه ای هم ندارد.

 14 نوامبر سال 2012 ما یکسالگی بدون تشنج رو جشن گرفتیم. باز دوباره الیجا با تب 39.9 درجه بخاطر سینه پهلو بستری شد اما بدون هیچ تشنجی. و بالاخره از داروی klonipin که از اول مارچ 2011 تجویز شده بود, گرفته شد. همنطور که روزها میگذشت, و ما به ناراحتی و بیماری چیره میشدیم خدارو بخاطر آخرین تشنج شکر میکردیم. در روز 66 ام بدون تشنج الیجا, خواهر الیجا سوفیا (19 ام ژانویه) به دنیا اومد. روز 4 ام فوریه الیجا برای اولین بار اسکی کرد و اسکی رو خیلی دوست داشت. 

 خدا رو شکر می گوییم بخاطر امیدی که این بیماری به ما داد تا هنوز در حال جنگ روزانه با این بیماری باشیم. الیجا بیش از 152 روز است که بدون تشنج است و الان 21 ماه است که بدون حتی یک تشنج طی کرده است. در اپریل 2013 شروع کردیم به کم کردن یک قرص از دپاکوت ولی هنوز سه قرص در روز مصرف میکند. (با این برنامه که که تا 28 اکتبر 2013 کاملا قطع شوند.) که در 2011 9 تا در روز در اوج مصرفش بود.الیجا الان 4 تا نوار مغز کاملا نرمال داشته. همچنین ما پسرمون رو کاملا سالم پس گرفتیم. هنوز یک مقدار تاخیر رشد مخصوصا در صحبت کردن دارد اما ما مطمئنیم این هم برطرف میشود. و الان بخاطر برگشت از بیماری الیجا و ادامه سللامتی او خدا رو شکر میگیم.
 
Drew McKenna
Middleboro, MA

داستان هنک

خانواده 4نفره ما در شیکاگو زندگی میکنیم. همسرم جرارد, دختر 8 ساله ام روبی و هنک که تازگیا 4 ساله شده است.

اولین تشنج هنک در 18 ماهگی شروع شد. لحظه ای که این کابوس شروع شد و خانواده ما رو برای همیشه تغییر داد.به ما گفته شد که تشنج ناشی از تب بوده و نگران نباشیم وما رو خونه فرستادند. نتیجه اینکه ما شروع کردیم به چسباندن قطعات پازل رشد هنک تا ببینیم نحوه تکاملش چگونه بوده است. اون هنوز راه نمی رفت و کلمه ای معنی دار نمیگفت. ما فکر میکردیم چیزی این وسط اشتباه شده ولی با ویزیت پزشک اطفال و متخصص نورولوژ اطفال

ما می دونستیم که "دیوونه" نیستیم و با حرف اونها توجیه نشدیم. بنابراین زمانیکه هنک حدود 7 تا 10 تا تشنج در روز داشت به یک نورولوژ دیگر مراجعه کردیم. ما خیلی ساده بودیم که فکر میکردیم درمان راحتی خواهیم داشت.چند ماه سپری شد و تشنج ها افزایش یافت و ما می دیدیم که فرزندمان در حال از دست رفتن بود. هنک تازه شروع کرده بود و چند کلمه نامفهوم میگفت, رفتار شاد و شخصیت در حال شکل گیری داشت.

 اون موقع, ما به دنبال یک متخصص در بیمارستان مموریال بودیم در شیکاگو که هنک در استتوس بدون تکان(non-convulsion status) بود جاییکه هنک انواع تشنج ها رو روزانه تجربه میکرد.

ما چندین دارو را رو با روش سعی و خطا, تست کردیم.پزشک هنک, وقتی در دو سالگی سندروم دوز تشخیص داده شد, به رژیم کتوژنیک پیشنهاد داد و ما هنوز مردد بودیم. وقتی هفت ماه بعد, در نهایت نصیحت پزشک رو پذیرفتیم و هنک رژیم کتوژنیک رو شروع کرد و فکر میکردیم سخت ترین روزها رو پشت سر گذاشته ایم. یکبار دیگر, .. دو بار دیگر تقریبا هنک را از دست دادیم با استسوس کانوالسیو. ترسناکترین لحظه برای ما وقتی بود که هنک از سر تا پا کبود میشد و وقتی که نفسش درطی تشنج های بزرگ میگرفت درحالیکه ما منتظر امدادگران بودیم.

 

بعد از چند روز بستری, وقتی تلاش میکردیم هنک رو از استتوس کانوالسیو در بیاریم عوارض تشنج روی هنک تاثیر گذاشت. همون موقعی که بخاطر پشتیبانی زیاد همه چیز داشت در مسیر خودش جلو میرفت. اول از همه بخاطر تیم اپیلپسی بیمارستان کودکان شیکاگو. حق همیشه با اونها بود بخصوص در مورد رژیم کتوژنیک که برای درمان هنک لازم بود.



و آخرین پشتیبانی, که مدیون اون هستیم برای زندگی هنک, درمانهای شگفت انگیزی بود که کمک کرد هنک دوباره روی پای خودش وایسه. هنک تازه شروع کرده بود به گفتن سیلابس و صداهایی که ما تا قبل از اون کابوس به نام سندروم دوز, نشنیده بودیم.  این پشتیبانی, قهرمان هنک بود که به ما امید داد سندروم دوز قابل چیره شدن است. 

اکنون در سن 4 سالگی, هنک میتواند هر روز به مدرسه عمومی برود, با بچه های دیگر بازی کند و حدود یک سال است که بدون تشنج است.